Cultural Studies and Cultural Text Analysis

ideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan

در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.

Stuart Hall and Cultural Studies: Decoding Cultural Oppression

Cross-Cultural Studies

The area of cross-cultural management and organization studies has been dominated by Hofstede’s (1980a) seminal work on cultural values dimensions. Despite much recent criticism, and perhaps because of it, he remains the most cited author in this area. It is difficult to start any account in this field without reference to his work, and this is certainly the starting point here. This chapter fi...

Beyond Legal Realism?: Cultural Analysis, Cultural Studies, and the Situation of Legal Scholarship

Macro-evolutionary studies of cultural diversity: a review of empirical studies of cultural transmission and cultural adaptation.

A growing body of theoretical and empirical research has examined cultural transmission and adaptive cultural behaviour at the individual, within-group level. However, relatively few studies have tried to examine proximate transmission or test ultimate adaptive hypotheses about behavioural or cultural diversity at a between-societies macro-level. In both the history of anthropology and in prese...